市の公園緑地課が、「森の遊び場」を造成工事中である

(2001年03月26日竣工予定・施工：東邦建設)。また、

「滝の道」整備工事も併行して進められており(2001年03月

15日竣工予定・施工：東京製網)、既に整備済みの遊歩道・浮き橋・

蓮池・梅林・等と連携したドングリ拾い・里山歩き・冬鳥観察の

良いエリアとなる見込みだ。

坂田ケ池の水質汚濁防止対策として、流入水路に水質浄化施設が

設置された。

隣接の集落から排水される生活排水は、水路に設けられた沈殿槽と各種

ブロックの表面に付着する生物（専門的には生物膜）による接触酸化法

により、若干のＢＯＤと臭気が除去される仕組みだ。

巾１．２ｍ、長さ１０２ｍの「お手軽な」水質浄化施設では、もとより完全

な浄化は望むべくもないが、無いよりは、気休めになる。

栄養塩の流入による池の富栄養化対策も重要だが、最大の問題は難分解性

の物質（ＡＢＳ等）である。それが池に住む魚に蓄積され、魚は鳥（カワ

セミ・カワウ・サギ類）に食される。釣り糸は、１羽の鳥を仕留めることが

あっても、池の水質のように全てを影響下にしているものではない。

釣り糸を無闇に捨てる釣り人のモラルは低い。同時に難分解性の物質を

多量に含む合成洗剤で洗濯し、シャンプーで洗髪し、その雑排水を池に垂れ

流す住民のモラルも低い。

本気で水を守る「ふるさと創生」を目指すなら、官は下水道や農村集落

排水処理設備導入を急ぐべきだ。その間、民は石鹸を多用すべきであろう。